PORTSMOUTH - GUILD HALL - 6 juillet 2004 (texte de Tony Papard, traduit par Pierre Pennone)

Jerry a donné un concert de 35 minutes. Il a semblé en bonne forme et paraissant plus jeune que lors de sa tournée de février dernier. Jerry portait une chemise rouge à manche courte, pas de veste. Le public était plus retenu que lors du concert de Londres. Personne n'a dansé devant la scène ou même ne s'est levé, ni pour Jerry ni pour Chuck. Mais le service de sécurité ne l'aurait pas permis de toute façon - ils ont même essayé d'empêcher les gens de faire des photos.
Il a interprété les morceaux suivants : Drinkin' Wine, Trouble In Mind (durant ce morceau Jerry déclara qu'il avait joué sur des pianos dans le monde entier , mais que celui-ci à Portmouth - un vieux Steinway - était le pire qu'il ait jamais vu !), Cazy Arms (une bonne version), Before The Night Is Over, Mexicali Rose (une version rapide et excellente, après quoi il se plaint que la sono avait été baissée et que le problème est que les ingénieurs du son se prennent tous pour Sam Phillips !), Georgia, Boogie Woogie Country Man, Chantilly Lace, Whole Lotta Shakin'. A ce moment là on attendait le dernier morceau mais le public criait des demandes pour Mean Woman Blues et Breathless. 'Je ne peux pas tous les faire maintenant' déclara Jerry et il fit une bonne version de Mean Woman Blues. Puis ce fut Great Balls of Fire dans le style de la version du film. Pas de pied sur le piano cette fois mais ce fut un bon show.

Jerry did 35 minutes. He looked very well, and much younger than even on his last tour. I had a very good seat right in front of the piano in second row. Jerry wore a red short-slevved shirt, no jacket.

The audience was more subdued than at the Festival Hall. No dancing or standing down the front for either Jerry or Chuck (though I had to leave halfway thru Chuck's act to catch the train). But the security wouldn't have allowed it anyway - they were even trying to stop people taking flash pictures. I took several when they weren't looking.

Set was as follows: Drinkin' Wine, Trouble In Mind (after which Jerry said he'd played pianos all over the world, but this one in Portsmouth - an old Steinway - was 'the worst' he'd ever played!), Crazy Arms (good version), Before The Night Is Over, Mexicali Rose (fast version - very good. After this he complained that the sound had been turned down, saying the trouble is everyone - meaning the sound engineers - think they're Sam Phillips), Georgia, Boogie Woogie Country Man, Chantilly Lace, Whole Lotta Shakin'.

We then expected the finale, but people shouted out requests for Mean Woman Blues and Breathless. 'I can't do them all at once' Jerry said, so he did a good version of Mean Woman Blues, similar to RFH on Friday. Then it really was Great Balls of Fire done more or less movie style. No foot on the keyboard this time (unless I missed it), but a good show.